weinen

verb

weinen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "pleurer" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz weinen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " weinen ne demek?" veya " weinen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

pleurer

weinen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

heulen schluchzen Tränen vergießen flennen

Almanca dilinde "weinen" tanımı

Aradığınız "weinen" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle Fransızca dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Tränen vergießen, meist als Ausdruck von Trauer, Schmerz, Rührung oder Freude.

DE: “Das Baby weint, weil es Hunger hat.”
A1
FR: “Le bébé pleure parce qu'il a faim.”

DE: “Warum weinst du? Ist etwas passiert?”
A2
FR: “Pourquoi pleures-tu ? Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?”

DE: “Sie weinte vor Freude, als sie die gute Nachricht hörte.”
B1
FR: “Elle a pleuré de joie quand elle a appris la bonne nouvelle.”

weinen ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

Wein weint weilen meinen weisen