wiegen
verb
wiegen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "peser" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz wiegen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " wiegen ne demek?" veya " wiegen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| peser |
| bercer |
| balancer |
wiegen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "wiegen" tanımı
Das Gewicht von etwas oder jemandem feststellen; ein bestimmtes Gewicht haben.
FR: “Je pèse la pomme.”DE: “Ich wiege den Apfel.”
A1
FR: “L'infirmière a pesé le bébé.”DE: “Die Krankenschwester hat das Baby gewogen.”
A2
FR: “Combien pèses-tu maintenant ?”DE: “Wie viel wiegst du jetzt?”
B1
Etwas oder jemanden (z. B. ein Kind) sanft hin- und herbewegen; sich rhythmisch bewegen.
FR: “La mère berce son bébé.”DE: “Die Mutter wiegt ihr Baby.”
A1
FR: “Il a doucement bercé l'enfant pour l'endormir.”DE: “Er wiegte das Kind sanft in den Schlaf.”
A2
FR: “Les grands arbres se balancent dans le vent fort.”DE: “Die hohen Bäume wiegen sich im starken Wind.”
B1