zusammenfassen
verb
zusammenfassen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "résumer" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz zusammenfassen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " zusammenfassen ne demek?" veya " zusammenfassen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| résumer |
| récapituler |
| regrouper |
| fusionner |
| rassembler |
zusammenfassen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "zusammenfassen" tanımı
Die wichtigsten Punkte von etwas (einem Text, einer Rede, einem Ereignis) kurz und prägnant wiedergeben oder aufschreiben.
FR: “Résume : Quel est le sujet ?”DE: “Fass zusammen: Was ist das Thema?”
A1
FR: “Peux-tu me résumer brièvement l'histoire, s'il te plaît ?”DE: “Kannst du die Geschichte bitte kurz für mich zusammenfassen?”
A2
FR: “À la fin de la réunion, la directrice a résumé les décisions les plus importantes.”DE: “Am Ende der Besprechung fasste die Managerin die wichtigsten Beschlüsse zusammen.”
B1
Mehrere einzelne Dinge, Personen oder Gruppen zu einer Einheit verbinden oder organisatorisch zusammenlegen.
FR: “Nous regroupons les chaises pour le groupe.”DE: “Wir fassen die Stühle für die Gruppe zusammen.”
A1
FR: “Pour le projet, nous regroupons deux petites équipes en une grande.”DE: “Für das Projekt fassen wir zwei kleine Teams zu einem großen zusammen.”
A2
FR: “L'entreprise a décidé de fusionner les départements marketing et ventes.”DE: “Die Firma hat beschlossen, die Abteilungen für Marketing und Vertrieb zusammenzufassen.”
B1