Search

Angabe

noun

Angabe kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "information" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Angabe kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Angabe ne demek?" veya " Angabe nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

information
details
statement
utterance
declaration
piece of information
saying
word
knowledge
message
news
communication
specification
instruction
showing off
bragging
boasting
account
description
depiction
representation
presentation
portrayal
data
official notice
narration
telling
material
documents
notification
announcement
piece of news
update
novelty
discourse
what is being said
paper
reading
measurement
remark
promise
report
serve
service
talk
matter
value

Almanca dilinde "Angabe" tanımı

Aradığınız "Angabe" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Eine Information, Auskunft, Erklärung oder genaue Bestimmung, die mündlich oder schriftlich gegeben wird.

DE: Bitte machen Sie eine Angabe zu Ihrem Namen und Alter.

A1
EN: “Please provide your name and age.

DE: Für die Anmeldung brauchen wir Ihre persönlichen Angaben.

A2
EN: “For the registration, we need your personal details.

DE: Die genauen Angaben zur Dosierung stehen im Beipackzettel.

B1
EN: “The exact instructions for the dosage are in the package insert.
#2

(Umgangssprachlich) Prahlerisches oder überhebliches Verhalten; Angeberei.

DE: Sein neues Fahrrad ist nur Angabe.

A1
EN: “His new bicycle is just for show.

DE: Er redet immer über sein Geld. Das ist reine Angabe.

A2
EN: “He always talks about his money. That's pure showing off.

DE: Ich mag ihn nicht, seine ständige Angabe mit seinen Erfolgen nervt.

B1
EN: “I don't like him; his constant bragging about his successes is annoying.
#3

(Sport) Der erste Schlag, mit dem bei bestimmten Ballspielen der Ball ins Spiel gebracht wird (z. B. beim Tennis oder Volleyball).

DE: Der Ball ist aus. Das ist meine Angabe.

A1
EN: “The ball is out. It is my serve.

DE: Beim Volleyball ist eine gute Angabe sehr wichtig.

A2
EN: “In volleyball, a good serve is very important.

DE: Mit einer gezielten Angabe konnte die Spielerin einen direkten Punkt erzielen.

B1
EN: “With a targeted serve, the player was able to score a direct point (an ace).

Angabe ile Yazımı Benzeyen Kelimeler