Search

Distanz

noun

Distanz kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "path" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Distanz kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Distanz ne demek?" veya " Distanz nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

path
track
orbit
course
direction
bearing
distance
gap
range
detachment
aloofness
remoteness
way
audio track
route
stretch

Almanca dilinde "Distanz" tanımı

Aradığınız "Distanz" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Räumlicher oder zeitlicher Abstand zwischen zwei Punkten, Orten oder Objekten.

DE: Die Distanz ist groß.

A1
EN: “The distance is large.

DE: Die Distanz zwischen den beiden Städten beträgt 100 Kilometer.

A2
EN: “The distance between the two cities is 100 kilometers.

DE: Aus Sicherheitsgründen müssen wir eine gewisse Distanz wahren.

B1
EN: “For safety reasons, we must maintain a certain distance.
#2

Mangelnde emotionale Nähe oder Verbundenheit; Zurückhaltung in der persönlichen Beziehung.

DE: Zwischen uns ist Distanz.

A1
EN: “There is distance between us.

DE: Manchmal ist etwas Distanz gut für eine Freundschaft.

A2
EN: “Sometimes a little distance is good for a friendship.

DE: Nach dem Streit herrschte eine kühle Distanz zwischen ihnen.

B1
EN: “After the argument, there was a cool distance between them.