abstimmen

verb

abstimmen kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "reconcile" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz abstimmen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " abstimmen ne demek?" veya " abstimmen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

reconcile

make compatible

balance

elect

coordinate

align

cast a ballot

arrange

vote

ballot

tune

match

abstimmen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

vereinbaren in Einklang bringen harmonisieren unter einen Hut bringen wählen seine Stimme abgeben wählt votieren koordinieren anpassen synchronisieren abgleichen stimmen

Almanca dilinde "abstimmen" tanımı

Aradığınız "abstimmen" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Seine Stimme bei einer Wahl oder einer Abstimmung abgeben, um eine Entscheidung zu treffen.

DE: “Wir stimmen ab: Pizza oder Pasta?”
A1
EN: “We're voting: pizza or pasta?”

DE: “Die Klasse muss abstimmen, wohin der Ausflug gehen soll.”
A2
EN: “The class has to vote on where the trip should go.”

DE: “Die Mitglieder des Parlaments stimmten über das neue Gesetz ab.”
B1
EN: “The members of parliament voted on the new law.”

Etwas mit etwas anderem in Einklang bringen; Pläne, Farben, Töne oder Aktionen aufeinander anpassen.

DE: “Wir stimmen die Farben ab.”
A1
EN: “We are coordinating the colors.”

DE: “Bitte stimmt eure Termine für das Treffen ab.”
A2
EN: “Please coordinate your schedules for the meeting.”

DE: “Die Musiker müssen ihre Instrumente vor dem Konzert aufeinander abstimmen.”
B1
EN: “The musicians have to tune their instruments to each other before the concert.”

Seine Stimme bei einer Wahl, einer Umfrage oder einer Entscheidung abgeben.

DE: “Wir stimmen ab: Ja oder Nein?”
A1
EN: “We vote: Yes or no?”

DE: “Alle Mitarbeiter stimmen über den Vorschlag ab.”
A2
EN: “All employees are voting on the proposal.”

DE: “Gestern stimmte das Parlament über das neue Gesetz ab.”
B1
EN: “Yesterday, the parliament voted on the new law.”

Etwas mit etwas anderem in Einklang bringen, anpassen oder harmonisieren.

DE: “Wir stimmen die Farbe ab.”
A1
EN: “We are coordinating the color.”

DE: “Wir müssen den Termin für das Treffen noch abstimmen.”
A2
EN: “We still need to coordinate the date for the meeting.”

DE: “Sie stimmte ihr Kleid perfekt auf die Farbe ihrer Schuhe ab.”
B1
EN: “She matched her dress perfectly to the color of her shoes.”

abstimmen ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

abstammen Abstimmung stimmen zustimmen bestimmen