ausfallen

verb

ausfallen kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "stop working" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz ausfallen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " ausfallen ne demek?" veya " ausfallen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

stop working

break down

be cancelled

be called off

not to take place

go out

fall out

turn out

result in

fall out (hair, teeth)

get broken

conk out

fail

break

stall

malfunction

ausfallen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

Almanca dilinde "ausfallen" tanımı

Aradığınız "ausfallen" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Nicht stattfinden; abgesagt werden.

DE: “Die Schule fällt heute aus.”
A1
EN: “School is cancelled today.”

DE: “Der Zug um 10 Uhr fällt leider aus.”
A2
EN: “The 10 o'clock train is unfortunately cancelled.”

DE: “Wegen des Streiks sind gestern viele Flüge ausgefallen.”
B1
EN: “Due to the strike, many flights were cancelled yesterday.”

Aufhören zu funktionieren, besonders bei Geräten, Systemen oder Strom.

DE: “Das Licht ist ausgefallen.”
A1
EN: “The light has gone out.”

DE: “Im ganzen Viertel ist der Strom ausgefallen.”
A2
EN: “The power has gone out in the whole neighborhood.”

DE: “Wenn der Hauptserver ausfällt, schaltet sich automatisch das Backup-System ein.”
B1
EN: “If the main server fails, the backup system switches on automatically.”

Sich vom Körper lösen und herausfallen (z. B. Haare, Zähne).

DE: “Mein Zahn fällt aus!”
A1
EN: “My tooth is falling out!”

DE: “Der Katze fallen die Haare aus.”
A2
EN: “The cat's hair is falling out.”

DE: “Nach der Krankheit sind ihr viele Haare ausgefallen.”
B1
EN: “After the illness, a lot of her hair fell out.”

Ein bestimmtes Ergebnis haben oder in einer bestimmten Weise ausfallen.

DE: “Wie ist die Prüfung ausgefallen? - Sie ist gut ausgefallen.”
B1
EN: “How did the exam turn out? - It turned out well.”

Nicht stattfinden oder abgesagt werden.

DE: “Die Schule fällt heute aus.”
A1
EN: “School is cancelled today.”

DE: “Der Zug nach Berlin fällt leider aus.”
A2
EN: “Unfortunately, the train to Berlin is cancelled.”

DE: “Wegen Krankheit der Lehrerin fällt der Unterricht morgen aus.”
B1
EN: “Due to the teacher's illness, the class is cancelled tomorrow.”

Aufhören zu funktionieren, insbesondere bei technischen Geräten, Systemen oder Strom.

DE: “Das Licht fällt aus.”
A1
EN: “The light is going out.”

DE: “Gestern ist unsere Heizung ausgefallen.”
A2
EN: “Yesterday our heating broke down.”

DE: “Während des Sturms ist in der ganzen Stadt der Strom ausgefallen.”
B1
EN: “During the storm, the power failed in the entire city.”

Sich vom Körper lösen und herausfallen (insbesondere Haare oder Zähne).

DE: “Ein Zahn fällt aus.”
A1
EN: “A tooth is falling out.”

DE: “Dem Baby fallen die Milchzähne aus.”
A2
EN: “The baby's milk teeth are falling out.”

DE: “Nach der Krankheit sind ihm viele Haare ausgefallen.”
B1
EN: “He lost a lot of hair after the illness.”

ausfallen ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

Ausfall ausfüllen auffallen herausfallen aufgefallen