bauen

verb

bauen kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "build" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz bauen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " bauen ne demek?" veya " bauen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

build

construct

count on

rely on

grow

cultivate

bauen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

errichten erstellen konstruieren vertrauen auf sich verlassen auf zählen auf anbauen anpflanzen kultivieren zählen bauen auf

Almanca dilinde "bauen" tanımı

Aradığınız "bauen" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Ein Gebäude, eine Straße oder eine andere Struktur errichten.

DE: “Wir bauen ein Haus.”
A1
EN: “We are building a house.”

DE: “Die Kinder bauen eine Sandburg am Strand.”
A2
EN: “The children are building a sandcastle on the beach.”

DE: “Die Stadt plant, eine neue Brücke über den Fluss zu bauen.”
B1
EN: “The city plans to build a new bridge over the river.”

Sich auf jemanden oder etwas verlassen; vertrauen (oft mit der Präposition 'auf').

DE: “Ich baue auf dich.”
A1
EN: “I'm counting on you.”

DE: “Bei diesem Projekt baue ich auf die Hilfe meiner Kollegen.”
A2
EN: “In this project, I am counting on the help of my colleagues.”

DE: “Man kann nicht immer darauf bauen, dass das Wetter schön bleibt.”
B1
EN: “You can't always count on the weather staying nice.”

Pflanzen, insbesondere Nutzpflanzen wie Gemüse oder Getreide, anpflanzen und pflegen.

DE: “Der Bauer baut Kartoffeln.”
A1
EN: “The farmer grows potatoes.”

DE: “In unserem Garten bauen wir Tomaten und Salat.”
A2
EN: “We grow tomatoes and lettuce in our garden.”

DE: “In dieser Region wird seit Jahrhunderten Wein gebaut.”
B1
EN: “Wine has been cultivated in this region for centuries.”

bauen ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

bauen auf Bauer Bau anbauen abbauen