merken
verb
merken kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "think of/about" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz merken kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " merken ne demek?" veya " merken nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| think of/about |
| remember |
| keep in mind |
| recall |
| realize |
| perceive |
| memorize |
| strike (someone) |
| observe |
| observe (a fact) |
| come to mind |
| occur to someone |
| think of |
| have occurred to someone |
| have come to mind |
| determine |
| ascertain |
| establish |
| notice |
| note |
| state |
merken ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "merken" tanımı
Etwas mit den Sinnen oder dem Verstand wahrnehmen; bemerken.
EN: “I notice you are tired.”DE: “Ich merke, du bist müde.”
A1
EN: “Did you notice that it started to rain?”DE: “Hast du gemerkt, dass es angefangen hat zu regnen?”
A2
EN: “I only realized late that I had taken the wrong train.”DE: “Ich habe erst spät gemerkt, dass ich den falschen Zug genommen hatte.”
B1
Sich etwas (reflexiv, mit Dativ) bewusst ins Gedächtnis einprägen, um es nicht zu vergessen.
EN: “I can't remember the phone number.”DE: “Ich kann mir die Telefonnummer nicht merken.”
A1
EN: “Remember this well! We will need this information later.”DE: “Merk dir das gut! Wir brauchen diese Information später.”
A2
EN: “I find it difficult to remember names, but I never forget faces.”DE: “Es fällt mir schwer, mir Namen zu merken, aber Gesichter vergesse ich nie.”
B1