Search

pflegen

verb

pflegen kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "keep" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz pflegen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " pflegen ne demek?" veya " pflegen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

keep
maintain
take care of
look after
see to
babysit
watch over
keep up
provide for
care for
supervise
manage
attend to
feed
nourish
deal with
tend to
be in the habit of
be accustomed to
use to
cultivate
foster
ensure
service
watch
support
mentor
handle
preserve
complete
finish
nurse

pflegen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

halteneinhaltenbewahrenaufrechterhaltenkümmernsorgen fürbetreuenversorgensehensich kümmern umaufpassen aufwarteninstand haltenservicierenaufpassenbeaufsichtigenhütenbewachenpasst aufkümmertsich annehmenpassenunterhaltenfinanzierenunterhältwartetüberprüfenleitenbesorgenerledigenregelnin die Hand nehmenerhaltenkonservierenabschließenausführenbewältigenerfüllenabarbeitenernährenfütternNahrung gebenzu essen gebensich kümmernsich befassen mitsich einer Sache annehmengewohnt seinüblicherweise tundie Gewohnheit habenkultivierensorgengewährleisten

Almanca dilinde "pflegen" tanımı

Aradığınız "pflegen" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Etwas für gewöhnlich oder regelmäßig tun; eine Gewohnheit haben (oft mit 'zu' + Infinitiv).

DE: “Er pflegt zu singen.”

A1
EN: “He is in the habit of singing.”

DE: “Nach der Arbeit pflegt sie, einen Tee zu trinken.”

A2
EN: “After work, she is accustomed to drinking a tea.”

DE: “Mein Großvater pflegte zu sagen: 'Ordnung ist das halbe Leben.'”

B1
EN: “My grandfather used to say: 'Order is half the battle.'”
#2

Sich um jemanden oder etwas kümmern, der/das Hilfe oder Betreuung braucht (z.B. eine kranke Person, ein Kind, einen Garten).

DE: “Die Mutter pflegt ihr Baby.”

A1
EN: “The mother cares for her baby.”

DE: “Der Krankenpfleger pflegt den alten Mann im Krankenhaus.”

A2
EN: “The male nurse is caring for the old man in the hospital.”

DE: “Er hat seine kranke Großmutter jahrelang zu Hause gepflegt.”

B1
EN: “He cared for his sick grandmother at home for years.”
#3

Etwas aufrechterhalten und fördern (z.B. Freundschaften, Kontakte, einen bestimmten Stil).

DE: “Wir pflegen unsere Freundschaft.”

A1
EN: “We maintain our friendship.”

DE: “Die Firma pflegt guten Kontakt zu ihren Kunden.”

A2
EN: “The company maintains good contact with its customers.”

DE: “Es ist wichtig, internationale Beziehungen sorgfältig zu pflegen.”

B1
EN: “It is important to cultivate international relations carefully.”

pflegen ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

PflegePflegerPflegerinPflegeheimverpflegen