schlank

adjective

schlank kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "thin" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz schlank kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " schlank ne demek?" veya " schlank nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

thin

slim

lean

skinny

narrow

slender

streamlined

modest

sleek

schlank ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

dünn schmal mager fein hager knochig eng zierlich effizient kompakt minimalistisch knapp gering

Almanca dilinde "schlank" tanımı

Aradığınız "schlank" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Eine Person oder ein Tier betreffend: von geringem Körperumfang, nicht dick, auf eine als angenehm oder gesund empfundene Weise dünn.

DE: “Das Mädchen ist groß und schlank.”
A1
EN: “The girl is tall and slim.”

DE: “Er möchte schlank bleiben, deshalb macht er jeden Tag Sport.”
A2
EN: “He wants to stay slim, so he exercises every day.”

DE: “Nach ihrer Diät hat sie eine sehr schlanke Figur bekommen.”
B1
EN: “After her diet, she got a very slim figure.”

Übertragen: auf das Wesentliche reduziert, effizient und ohne überflüssige Teile gestaltet; knapp bemessen.

DE: “Das neue Handy hat ein schlankes Design.”
A1
EN: “The new mobile phone has a sleek design.”

DE: “Für unsere Reise haben wir nur ein schlankes Budget.”
A2
EN: “We only have a small budget for our trip.”

DE: “Die Firma will ihre Verwaltung schlanker und effektiver machen.”
B1
EN: “The company wants to make its administration leaner and more effective.”

schlank ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

Schlange Schlag schlau Schlaf Schrank