verbinden

verb

verbinden kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "connect" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz verbinden kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " verbinden ne demek?" veya " verbinden nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

connect

plug in

hook up

link up

integrate

incorporate

build in

join

put through (on the phone)

connect (a call)

bandage

dress (a wound)

combine

link (mentally)

merge

group together

link

associate

verbinden ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

Almanca dilinde "verbinden" tanımı

Aradığınız "verbinden" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Eine telefonische oder digitale Kommunikation zwischen Personen herstellen.

DE: “Hallo, bitte mit Frau Schmidt verbinden.”
A1
EN: “Hello, please connect me with Ms. Schmidt.”

DE: “Einen Moment Geduld, ich verbinde Sie mit der richtigen Abteilung.”
A2
EN: “One moment please, I'm putting you through to the correct department.”

DE: “Ich habe versucht, dich anzurufen, aber ich konnte nicht verbunden werden.”
B1
EN: “I tried to call you, but I couldn't be connected.”

Eine Wunde mit einem Verband oder einer Binde versorgen.

DE: “Mein Knie blutet. Kannst du es verbinden?”
A1
EN: “My knee is bleeding. Can you bandage it?”

DE: “Der Arzt hat mir den Arm verbunden.”
A2
EN: “The doctor bandaged my arm.”

DE: “Man muss zuerst die Wunde desinfizieren, bevor man sie verbindet.”
B1
EN: “You must first disinfect the wound before you dress it.”

Eine gedankliche Beziehung zwischen Dingen herstellen; etwas mit etwas anderem kombinieren.

DE: “Ich verbinde Rot mit Liebe.”
A1
EN: “I associate red with love.”

DE: “Was verbinden Sie mit dem Wort 'Heimat'?”
A2
EN: “What do you associate with the word 'homeland'?”

DE: “Er verbindet seine Arbeit gerne mit Reisen ins Ausland.”
B1
EN: “He likes to combine his work with trips abroad.”

Zwei oder mehr Dinge physisch oder logisch miteinander zusammenfügen.

DE: “Verbinde bitte die Punkte A und B mit einer Linie.”
A1
EN: “Please connect points A and B with a line.”

DE: “Diese Straße verbindet die beiden Dörfer miteinander.”
A2
EN: “This road connects the two villages.”

DE: “Vergessen Sie nicht, das Ladekabel mit dem Laptop zu verbinden.”
B1
EN: “Don't forget to connect the charging cable to the laptop.”

verbinden ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

verbindet verbunden Verbindung unterbinden verschwinden