packen

verb

You are in the right place for the most accurate English equivalent of the word packen, which is "manage to", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word packen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does packen mean?" or "How to use packen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and English with anslate's in-depth translation knowledge!

manage to

get (something done)

pack

pack up

box up

grab

seize

manage

succeed

make it

captivate

engross

packs

is packing

grabs

seizes

takes hold of

grips

captivates

enthralls

accomplish

catch

hold on (to)

cling to

reach for

apprehend

wrap

grip

grasp

hold

capture

package

Synonyms and Related Words for packen

Definition of "packen" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "packen" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning English.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.

Gegenstände in einen Behälter (z.B. Koffer, Tasche, Karton) legen, oft für eine Reise oder einen Transport.

DE: “Ich packe meinen Koffer für den Urlaub.”
A1
EN: “I am packing my suitcase for the vacation.”

DE: “Kannst du mir helfen, die Geschenke zu packen?”
A2
EN: “Can you help me pack the presents?”

DE: “Wir müssen die Umzugskartons sorgfältig packen, damit nichts zerbricht.”
B1
EN: “We have to pack the moving boxes carefully so that nothing breaks.”

Jemanden oder etwas schnell und fest mit der Hand ergreifen.

DE: “Pack den Ball!”
A1
EN: “Grab the ball!”

DE: “Der Polizist packte den Dieb am Arm.”
A2
EN: “The police officer grabbed the thief by the arm.”

DE: “Pack deine Jacke, wir gehen jetzt!”
B1
EN: “Grab your jacket, we're leaving now!”

(umgangssprachlich) Etwas erfolgreich bewältigen oder schaffen; eine Herausforderung meistern.

DE: “Du packst das!”
A1
EN: “You can do it!”

DE: “Keine Sorge, wir packen das zusammen!”
A2
EN: “Don't worry, we'll manage this together!”

DE: “Ich bin so nervös, aber ich hoffe, ich packe die Prüfung morgen.”
B1
EN: “I'm so nervous, but I hope I pass the exam tomorrow.”

Jemanden emotional stark fesseln oder faszinieren.

DE: “Die Musik packt mich.”
A1
EN: “The music captivates me.”

DE: “Diese Geschichte ist spannend, sie packt dich sofort.”
A2
EN: “This story is exciting, it grips you immediately.”

DE: “Der Thriller hat mich von der ersten bis zur letzten Seite gepackt.”
B1
EN: “The thriller gripped me from the first to the last page.”

Words Similar in Spelling to packen

packend bepacken packt einpacken entpacken