erlebte
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word erlebte, which is "vécu(e)", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word erlebte you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does erlebte mean?" or "How to use erlebte?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| vécu(e) |
| pratiqué(e) |
| concret(ète) |
| a appris |
| a su |
| a été informé(e) |
| a vécu |
| a découvert |
| a expérimenté |
| a connu |
| a subi |
| expérimenté(e) |
Synonyms and Related Words for erlebte
Definition of "erlebte" in German
Präteritum (1. oder 3. Person Singular) des Verbs 'erleben'; etwas durchmachen oder bei etwas dabei sein.
FR: “Il a passé une belle journée à la mer.”DE: “Er erlebte einen schönen Tag am Meer.”
A1
FR: “L'année dernière, j'ai vécu mes premières vacances seul.”DE: “Letztes Jahr erlebte ich meinen ersten Urlaub allein.”
A2
FR: “Elle a vécu la réunification de l'Allemagne en tant que jeune fille.”DE: “Sie erlebte die Wiedervereinigung Deutschlands als junges Mädchen.”
B1
Deklinierte Form des Partizips II von 'erleben'; beschreibt etwas, das erfahren oder durchgemacht wurde.
FR: “C'est une histoire vécue.”DE: “Das ist eine erlebte Geschichte.”
A1
FR: “Le voyage que nous avons vécu était très beau.”DE: “Die erlebte Reise war sehr schön.”
A2
FR: “Il parle souvent du temps qu'il a vécu à l'étranger.”DE: “Er spricht oft über seine erlebte Zeit im Ausland.”
B1