rund

adjective

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word rund, which is "autour de", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word rund you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does rund mean?" or "How to use rund?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

autour de

environ

à peu près

approximativement

vers

rond

circulaire

sphérique

complet

cohérent

harmonieux

bien ficelé

Synonyms and Related Words for rund

um rund um rings um etwa circa ungefähr gegen vielleicht zirka kreisförmig kugelförmig vollständig abgeschlossen stimmig harmonisch um ... herum annähernd grob geschätzt

Definition of "rund" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "rund" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.

Vollständig, abgeschlossen oder harmonisch; ohne Ecken und Kanten im übertragenen Sinne.

DE: “Der Plan klingt rund und durchdacht.”
B1
FR: “Le plan semble cohérent et bien pensé.”

DE: “Das ist eine runde Zahl.”
A1
FR: “C'est un nombre rond.”

DE: “Die Geschichte hat ein rundes Ende.”
A2
FR: “L'histoire a une fin cohérente.”

Eine kreisförmige oder kugelförmige Form habend.

DE: “Der Ball ist rund.”
A1
FR: “Le ballon est rond.”

DE: “Wir sitzen an einem runden Tisch.”
A2
FR: “Nous sommes assis à une table ronde.”

DE: “Die Erde ist nicht perfekt rund, sondern eine an den Polen abgeflachte Kugel.”
B1
FR: “La Terre n'est pas parfaitement ronde, mais une sphère aplatie aux pôles.”

Ungefähr, circa; zur Angabe einer ungefähren Menge oder Zahl.

DE: “Das kostet rund 10 Euro.”
A1
FR: “Ça coûte environ 10 euros.”

DE: “Ich warte schon rund eine Stunde.”
A2
FR: “J'attends depuis environ une heure.”

DE: “An der Demonstration nahmen rund tausend Menschen teil.”
B1
FR: “Environ mille personnes ont participé à la manifestation.”

In der Umgebung von etwas; um etwas herum. Oft in der Kombination 'rund um'.

DE: “Die Kinder sitzen rund um das Feuer.”
A1
FR: “Les enfants sont assis autour du feu.”

DE: “Rund um die Uhr sind die Geschäfte geöffnet.”
A2
FR: “Les magasins sont ouverts 24 heures sur 24.”

DE: “Rund um die Hauptstadt gibt es viele schöne Ausflugsziele.”
B1
FR: “Autour de la capitale, il y a de nombreuses belles destinations d'excursion.”

Words Similar in Spelling to rund

rund um Runde Rundfunk Rundgang Grund