Entlassung
noun
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot Entlassung, qui est "dismissal", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Entlassung qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Entlassung ?" ou "Comment utiliser Entlassung ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| dismissal |
| termination |
| layoff |
| redundancy |
| cancellation |
| resignation |
| discharge |
| release |
| notice |
Synonymes et mots apparentés pour Entlassung
Définition de "Entlassung" en Allemand
Die Beendigung eines Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber.
EN: “The dismissal was bad news.”DE: “Die Entlassung war eine schlechte Nachricht.”
A1
EN: “After his dismissal, he immediately looked for a new job.”DE: “Nach seiner Entlassung suchte er sofort einen neuen Job.”
A2
EN: “The dismissal of 50 employees was announced today.”DE: “Die Entlassung von 50 Mitarbeitern wurde heute bekannt gegeben.”
B1
Die offizielle Erlaubnis, eine Institution wie ein Krankenhaus, Gefängnis oder das Militär zu verlassen.
EN: “Tomorrow is my discharge from the hospital.”DE: “Morgen ist meine Entlassung aus dem Krankenhaus.”
A1
EN: “The patient is waiting for his discharge papers.”DE: “Der Patient wartet auf die Papiere für seine Entlassung.”
A2
EN: “After his release from prison, he tried to start a new life.”DE: “Nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis versuchte er, ein neues Leben zu beginnen.”
B1