deshalb

adverb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot deshalb, qui est "in that case", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot deshalb qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie deshalb ?" ou "Comment utiliser deshalb ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

in that case

then

therefore

thus

at that moment

that's why

for that reason

hence

Synonymes et mots apparentés pour deshalb

dann folglich demnach in diesem Fall also daher da in diesem Moment zu diesem Zeitpunkt so darum deswegen infolgedessen aus diesem Grund nun

Définition de "deshalb" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "deshalb" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Leitet einen Hauptsatz ein, der die Folge oder Konsequenz von etwas zuvor Genanntem ausdrückt.

DE: “Ich bin krank. Deshalb komme ich heute nicht zur Schule.”
A1
EN: “I am sick. That's why I am not coming to school today.”

DE: “Es hat stark geregnet, deshalb sind die Straßen nass.”
A2
EN: “It rained heavily, therefore the streets are wet.”

DE: “Sie hat die Prüfung nicht bestanden, deshalb muss sie den Kurs wiederholen.”
B1
EN: “She didn't pass the exam, so she has to repeat the course.”

Mots similaires en orthographe à deshalb

weshalb halb