so

conjunction

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot so, qui est "he", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot so qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie so ?" ou "Comment utiliser so ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

the

that

this

in that case

then

she

her

therefore

thus

well

okay

right then

at that moment

like this

like that

in this way

to such an extent

right

that way

that's why

for that reason

hence

now then

come on

Synonymes et mots apparentés pour so

Définition de "so" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "so" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Leitet einen Folgesatz ein und drückt eine Konsequenz oder ein Ergebnis aus.

DE: “Ich bin müde, so gehe ich jetzt ins Bett.”
A1
EN: “I'm tired, so I'm going to bed now.”

DE: “Es hat stark geregnet, so waren die Straßen überschwemmt.”
A2
EN: “It rained heavily, so the streets were flooded.”

DE: “Der Zug hatte Verspätung, so verpassten wir unseren Anschluss.”
B1
EN: “The train was delayed, so we missed our connection.”

Auf eine bestimmte, oft gezeigte oder zuvor beschriebene Art und Weise.

DE: “Machen Sie das bitte so.”
A1
EN: “Please do it like this.”

DE: “So einfach ist das Leben nicht.”
A2
EN: “Life isn't that simple.”

DE: “Ich habe mir das Ergebnis nicht so vorgestellt.”
B1
EN: “I didn't imagine the result to be like this.”

Drückt einen hohen Grad oder eine Intensität aus; in solchem Maße.

DE: “Der Kuchen ist so lecker!”
A1
EN: “The cake is so delicious!”

DE: “Warum sprichst du so leise?”
A2
EN: “Why are you speaking so quietly?”

DE: “Ich war so müde, dass ich sofort eingeschlafen bin.”
B1
EN: “I was so tired that I fell asleep immediately.”

Wird als Partikel oder Interjektion verwendet, um eine Handlung einzuleiten, abzuschließen oder einen Übergang zu kennzeichnen.

DE: “So, jetzt fangen wir an.”
A1
EN: “Right, now let's begin.”

DE: “So, und was machen wir als Nächstes?”
A2
EN: “So, and what do we do next?”

DE: “So, das hätten wir also geklärt. Kommen wir zum nächsten Punkt.”
B1
EN: “Right, so we've clarified that. Let's move on to the next point.”

Verweist auf einen zuvor genannten Zustand, eine Eigenschaft oder einen Sachverhalt und ersetzt diesen.

DE: “Bist du müde? - Ja, ich glaube so.”
A1
EN: “Are you tired? - Yes, I think so.”

DE: “Er hat versprochen zu helfen, und er hat es auch so getan.”
A2
EN: “He promised to help, and he did so.”

DE: “Wir sollten uns an die Abmachung halten, denn es wurde so vereinbart.”
B1
EN: “We should stick to the agreement, because it was agreed so.”

Mots similaires en orthographe à so

so sehr so ein so wie geht so so viel