eintragen
verb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot eintragen, qui est "fill out", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot eintragen qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie eintragen ?" ou "Comment utiliser eintragen ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| fill out |
| fill in |
| complete (a form) |
| write down |
| bring in |
| earn |
| note down |
| jot down |
| add to |
| capture (an image) |
| complete |
| enter |
| register |
| yield |
| supplement |
| record |
| state |
Synonymes et mots apparentés pour eintragen
Définition de "eintragen" en Allemand
Etwas schriftlich in eine Liste, ein Formular, ein Buch oder ein Dokument aufnehmen.
EN: “Please enter your name here.”DE: “Bitte tragen Sie Ihren Namen hier ein.”
A1
EN: “I have to enter the appointment into my calendar.”DE: “Ich muss den Termin in meinen Kalender eintragen.”
A2
EN: “All new members are entered into the club's database.”DE: “Alle neuen Mitglieder werden in die Vereinsdatenbank eingetragen.”
B1
Einen Gewinn, einen Nutzen oder ein (oft negatives) Ergebnis hervorbringen.
EN: “The work brings in money.”DE: “Die Arbeit trägt Geld ein.”
A1
EN: “His small shop earns him enough to live on.”DE: “Sein kleiner Laden trägt ihm genug zum Leben ein.”
A2
EN: “The investment yielded us a considerable profit.”DE: “Die Investition hat uns einen beachtlichen Gewinn eingetragen.”
B1