eintreten

verb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot eintreten, qui est "arrive", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot eintreten qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie eintreten ?" ou "Comment utiliser eintreten ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

arrive

reach

get to

get into

join

get involved in

occur

happen

be next

enter (a business)

arrive at

be from

take place

be held

agree with

go along with

appear

arise

emerge

advocate for

stand up for

go in

become a member of

has entered

has come in

has occurred

has happened

has come about

has joined

has become a member

come true

be fulfilled

extend to

come into effect

take effect

go on

come

champion

enter

come in

set in

support

step

Synonymes et mots apparentés pour eintreten

Définition de "eintreten" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "eintreten" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Einen Raum, ein Gebäude oder einen Bereich betreten; hineingehen.

DE: “Bitte treten Sie ein!”
A1
EN: “Please come in!”

DE: “Der Lehrer ist in das Klassenzimmer eingetreten.”
A2
EN: “The teacher entered the classroom.”

DE: “Als er in das dunkle Zimmer eintrat, machte er sofort das Licht an.”
B1
EN: “When he entered the dark room, he immediately turned on the light.”

Geschehen, sich ereignen, beginnen (von einem Zustand, Ereignis oder einer Wirkung).

DE: “Die Pause tritt jetzt ein.”
A1
EN: “The break is starting now.”

DE: “Der Winter ist dieses Jahr früh eingetreten.”
A2
EN: “Winter has set in early this year.”

DE: “Nach der Einnahme des Medikaments trat schnell eine Besserung ein.”
B1
EN: “After taking the medicine, an improvement occurred quickly.”

Mitglied in einer Organisation, einem Verein oder einer Partei werden.

DE: “Ich trete in den Club ein.”
A1
EN: “I am joining the club.”

DE: “Er will in den Sportverein eintreten.”
A2
EN: “He wants to join the sports club.”

DE: “Nach dem Umzug ist sie in eine lokale politische Partei eingetreten.”
B1
EN: “After moving, she joined a local political party.”

Sich für jemanden oder etwas einsetzen; etwas befürworten oder verteidigen (oft mit der Präposition 'für').

DE: “Ich trete für dich ein.”
A1
EN: “I stand up for you.”

DE: “Der große Bruder tritt für den kleinen Bruder ein.”
A2
EN: “The big brother stands up for the little brother.”

DE: “Sie tritt immer für die Rechte der Tiere ein.”
B1
EN: “She always stands up for animal rights.”

Mots similaires en orthographe à eintreten

eintreten für Bitte eintreten eintreiben eintreffen Eintreffen