kräftig

adjective

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot kräftig, qui est "thick", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot kräftig qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie kräftig ?" ou "Comment utiliser kräftig ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

thick

fat

dense

dark

bold

harsh

severe

strict

tough

sharp

strong

powerful

resilient

sturdy

heavy

intense

stern

rigorous

pungent

deep

profound

sound (sleep)

rich

compact

intensive

in-depth

thorough

robust

vivid

vigorously

forcefully

strongly

heartily

vibrant

Synonymes et mots apparentés pour kräftig

Définition de "kräftig" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "kräftig" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Körperlich stark und robust; von großer physischer Kraft zeugend.

DE: “Der Mann ist groß und kräftig.”
A1
EN: “The man is tall and strong.”

DE: “Nach dem Sport brauche ich eine kräftige Mahlzeit.”
A2
EN: “After sports, I need a substantial meal.”

DE: “Er gab mir einen kräftigen Händedruck.”
B1
EN: “He gave me a firm handshake.”

Stark ausgeprägt in Geschmack, Farbe, Geruch oder Wirkung; intensiv.

DE: “Die Suppe ist sehr kräftig.”
A1
EN: “The soup is very rich.”

DE: “Der Kaffee am Morgen muss für mich kräftig sein.”
A2
EN: “The coffee in the morning must be strong for me.”

DE: “Sie verwendet in ihren Bildern kräftige, leuchtende Farben.”
B1
EN: “She uses bold, bright colors in her paintings.”

Mit großer Kraft oder Energie; energisch.

DE: “Bitte kräftig rühren!”
A1
EN: “Please stir vigorously!”

DE: “Er hat die Tür kräftig zugeschlagen.”
A2
EN: “He slammed the door forcefully.”

DE: “Nach dem Witz haben alle kräftig gelacht.”
B1
EN: “Everyone laughed heartily after the joke.”

Mots similaires en orthographe à kräftig

rechtskräftig bekräftigen künftig