Saft
noun
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Saft, qui est "jus", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Saft qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Saft ?" ou "Comment utiliser Saft ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| jus |
| courant |
| énergie |
| puissance |
| sève |
| jus (de viande) |
| force |
| vigueur |
| rendement |
| capacité |
| électricité |
Synonymes et mots apparentés pour Saft
Définition de "Saft" en Allemand
Eine Flüssigkeit, die aus Früchten oder Gemüse durch Pressen gewonnen wird.
FR: “Ce jus fraîchement pressé contient beaucoup de vitamines.”DE: “Dieser frisch gepresste Saft enthält viele Vitamine.”
B1
FR: “Pourriez-vous m'apporter un verre de jus de pomme sans glaçons, s'il vous plaît ?”DE: “Könnten Sie mir bitte ein Glas Apfelsaft ohne Eis bringen?”
A2
FR: “J'aime boire du jus d'orange au petit-déjeuner.”DE: “Ich trinke gern Orangensaft zum Frühstück.”
A1
Umgangssprachlich für Energie, Kraft oder elektrischen Strom.
FR: “Le courant est coupé.”DE: “Der Saft ist weg.”
A1
FR: “Mon téléphone n'a plus de batterie, je dois le charger.”DE: “Mein Handy hat keinen Saft mehr, ich muss es aufladen.”
A2
FR: “Sans assez de jus dans la batterie, la voiture électrique n'ira pas loin.”DE: “Ohne genügend Saft auf dem Akku wird das Elektroauto nicht weit kommen.”
B1
Die in Pflanzen, insbesondere in Bäumen, zirkulierende Flüssigkeit.
FR: “L'arbre a de la sève.”DE: “Der Baum hat Saft.”
A1
FR: “Au printemps, la sève monte dans les arbres.”DE: “Im Frühling steigt der Saft in den Bäumen.”
A2
FR: “On fabrique du sirop à partir de la sève de l'érable.”DE: “Aus dem Saft des Ahornbaums wird Sirup hergestellt.”
B1
Die beim Braten oder Kochen von Fleisch austretende, oft für Soßen verwendete Flüssigkeit.
FR: “La viande a beaucoup de jus.”DE: “Das Fleisch hat viel Saft.”
A1
FR: “On peut faire une délicieuse sauce avec le jus.”DE: “Man kann aus dem Saft eine leckere Soße machen.”
A2
FR: “Arrosez régulièrement le rôti avec son propre jus pour qu'il ne se dessèche pas.”DE: “Übergießen Sie den Braten regelmäßig mit seinem eigenen Saft, damit er nicht austrocknet.”
B1