Vogel
noun
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Vogel, qui est "drôle de zèbre", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Vogel qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Vogel ?" ou "Comment utiliser Vogel ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| drôle de zèbre |
| personnage |
| type (familier) |
| oiseau |
| type |
| oiseau (familier) |
| mec |
| gars |
| individu |
Synonymes et mots apparentés pour Vogel
Définition de "Vogel" en Allemand
Ein Tier mit Federn, Flügeln und Schnabel, das meistens fliegen kann.
FR: “Un oiseau est assis sur l'arbre et chante.”DE: “Ein Vogel sitzt auf dem Baum und singt.”
A1
FR: “Au printemps, les oiseaux construisent leurs nids.”DE: “Im Frühling bauen die Vögel ihre Nester.”
A2
FR: “L'oiseau rare a été aperçu par un ornithologue dans le parc national.”DE: “Der seltene Vogel wurde von einem Ornithologen im Nationalpark gesichtet.”
B1
(umgangssprachlich) Eine Person, oft mit einer besonderen, seltsamen oder lustigen Eigenschaft.
FR: “Mon oncle est un drôle d'oiseau.”DE: “Mein Onkel ist ein lustiger Vogel.”
A1
FR: “Tu es un drôle d'oiseau, toi !”DE: “Du bist aber ein komischer Vogel!”
A2
FR: “Le nouveau voisin est un type vraiment décontracté, on peut facilement discuter avec lui.”DE: “Der neue Nachbar ist ein echt lockerer Vogel, mit dem kann man gut reden.”
B1