analysiert
adjective
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot analysiert, qui est "vérifié(e)", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot analysiert qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie analysiert ?" ou "Comment utiliser analysiert ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| vérifié(e) |
| contrôlé(e) |
| inspecté(e) |
| vérifié |
| contrôlé |
| testé |
| certifié |
| examiné |
| inspecté |
| analysé |
| étudié |
| analysé(e) |
Synonymes et mots apparentés pour analysiert
Définition de "analysiert" en Allemand
Einer Analyse unterzogen; systematisch untersucht und in seine Bestandteile zerlegt.
FR: “C'est un texte analysé.”DE: “Das ist ein analysierter Text.”
A1
FR: “Le rapport analysé est sur la table.”DE: “Der analysierte Bericht liegt auf dem Tisch.”
A2
FR: “Les données que nous avons analysées montrent une tendance claire.”DE: “Die von uns analysierten Daten zeigen einen klaren Trend.”
B1
Partizip II des Verbs 'analysieren'; wird zur Bildung von Zeitformen wie dem Perfekt und zur Bildung des Passivs verwendet.
FR: “Il a analysé la photo.”DE: “Er hat das Foto analysiert.”
A1
FR: “Nous avons analysé la situation avec soin.”DE: “Wir haben die Situation genau analysiert.”
A2
FR: “Le problème a été analysé par des experts.”DE: “Das Problem wurde von Experten analysiert.”
B1