analysierte
verb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot analysierte, qui est "vérifié(e)", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot analysierte qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie analysierte ?" ou "Comment utiliser analysierte ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| vérifié(e) |
| contrôlé(e) |
| inspecté(e) |
| vérifié |
| contrôlé |
| testé |
| certifié |
| examiné |
| inspecté |
| analysé |
| étudié |
| analysa |
| a analysé |
| analysé(e) |
Synonymes et mots apparentés pour analysierte
Définition de "analysierte" en Allemand
Präteritum (1. und 3. Person Singular) des Verbs 'analysieren'; etwas systematisch und im Detail untersuchen, um es zu verstehen oder zu erklären.
FR: “Le médecin a analysé le sang.”DE: “Der Arzt analysierte das Blut.”
A1
FR: “Hier, elle a analysé les données pour ses devoirs.”DE: “Gestern analysierte sie die Daten für ihre Hausaufgabe.”
A2
FR: “Le détective a analysé soigneusement les indices sur la scène de crime.”DE: “Der Detektiv analysierte sorgfältig die Spuren am Tatort.”
B1
Partizip II von 'analysieren', adjektivisch gebraucht; beschreibt etwas, das einer Analyse unterzogen wurde.
FR: “Ceci est le texte analysé.”DE: “Das ist der analysierte Text.”
A1
FR: “L'échantillon d'eau analysé était propre.”DE: “Die analysierte Wasserprobe war sauber.”
A2
FR: “Les résultats des données analysées seront présentés demain.”DE: “Die Ergebnisse der analysierte Daten werden morgen präsentiert.”
B1