kontrolliert
adjective
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot kontrolliert, qui est "contrôlé(e)", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot kontrolliert qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie kontrolliert ?" ou "Comment utiliser kontrolliert ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| contrôlé(e) |
| maîtrisé(e) |
| mesuré(e) |
| vérifié(e) |
| inspecté(e) |
| vérifie |
| contrôle |
| examine |
| teste |
| vérifié |
| contrôlé |
| testé |
| certifié |
| examiné |
| inspecté |
| analysé |
| étudié |
| analysé(e) |
| surveillé |
| observé |
| épié |
| observé(e) |
| surveillé(e) |
Synonymes et mots apparentés pour kontrolliert
Définition de "kontrolliert" en Allemand
In einer ruhigen, überlegten und beherrschten Weise; nicht spontan oder wild.
FR: “Le robot est contrôlé.”DE: “Der Roboter ist kontrolliert.”
A1
FR: “Veuillez parler lentement et de manière contrôlée.”DE: “Bitte sprechen Sie langsam und kontrolliert.”
A2
FR: “Malgré la pression, sa réaction est restée calme et maîtrisée.”DE: “Trotz des Drucks blieb ihre Reaktion ruhig und kontrolliert.”
B1
Auf Richtigkeit, Sicherheit oder Anwesenheit überprüft; überwacht.
FR: “Mon billet est contrôlé.”DE: “Mein Ticket ist kontrolliert.”
A1
FR: “Les bagages sont contrôlés à l'aéroport.”DE: “Das Gepäck wird am Flughafen kontrolliert.”
A2
FR: “Tous les ingrédients de ce produit sont issus de l'agriculture biologique contrôlée.”DE: “Alle Zutaten in diesem Produkt sind aus kontrolliert biologischem Anbau.”
B1