bemerkt
adjective
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot bemerkt, qui est "trouve", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot bemerkt qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie bemerkt ?" ou "Comment utiliser bemerkt ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| trouve |
| découvre |
| localise |
| remarqué |
| retenu |
| réalisé |
| vu |
| aperçu |
| observé |
| regardé |
| observa |
| regarda |
| surveilla |
| a observé |
| a regardé |
| a surveillé |
| a remarqué |
| a découvert |
| découvert |
Synonymes et mots apparentés pour bemerkt
Définition de "bemerkt" en Allemand
Als Partizip II von 'bemerken': wahrgenommen oder zur Kenntnis genommen; so, dass es jemandem aufgefallen ist.
FR: “Je n'avais pas remarqué l'homme avant.”DE: “Ich habe den Mann vorher nicht bemerkt.”
A1
FR: “As-tu remarqué qu'elle porte de nouvelles chaussures ?”DE: “Hast du bemerkt, dass sie neue Schuhe trägt?”
A2
FR: “Ce n'est qu'à la fin de la conversation qu'il a remarqué qu'il avait utilisé le mauvais nom.”DE: “Er hat erst am Ende des Gesprächs bemerkt, dass er den falschen Namen benutzt hatte.”
B1