fällt

verb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot fällt, qui est "baisser", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot fällt qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie fällt ?" ou "Comment utiliser fällt ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

baisser

diminuer

chuter

tomber

tombe

être difficile pour quelqu'un

être facile pour quelqu'un

prend (une décision)

fait (un choix)

décroître

Synonymes et mots apparentés pour fällt

fallen sinken abnehmen zurückgehen stürzt purzelt kullert sinkt nimmt ab geht zurück trifft vornimmt sich verringern nachlassen

Définition de "fällt" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "fällt" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Français.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Sich unter dem Einfluss der Schwerkraft von oben nach unten bewegen; die konjugierte Form von 'fallen' für die 3. Person Singular Präsens.

DE: “Der Apfel fällt vom Baum.”
A1
FR: “La pomme tombe de l'arbre.”

DE: “Pass auf, dass das Glas nicht vom Tisch fällt.”
A2
FR: “Fais attention à ce que le verre ne tombe pas de la table.”

DE: “Im Herbst fällt das Laub von den Bäumen.”
B1
FR: “En automne, le feuillage tombe des arbres.”

Im Wert, in der Menge oder Intensität abnehmen; sinken.

DE: “Der Preis fällt.”
A1
FR: “Le prix baisse.”

DE: “Die Temperatur fällt heute Abend unter null Grad.”
A2
FR: “La température tombera en dessous de zéro ce soir.”

DE: “Wenn die Nachfrage sinkt, fällt normalerweise auch der Aktienkurs.”
B1
FR: “Lorsque la demande diminue, le cours de l'action baisse généralement aussi.”

In der festen Wendung 'es fällt jemandem schwer/leicht', um den Grad der Schwierigkeit einer Aufgabe für eine Person auszudrücken.

DE: “Deutsch ist schwer. Es fällt mir schwer.”
A1
FR: “L'allemand est difficile. C'est difficile pour moi.”

DE: “Es fällt mir schwer, früh aufzustehen.”
A2
FR: “J'ai du mal à me lever tôt.”

DE: “Ihm fällt es leicht, neue Sprachen zu lernen.”
B1
FR: “Il lui est facile d'apprendre de nouvelles langues.”

Mots similaires en orthographe à fällt

fällt ein fällen fällig gefällt