kündigt
verb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot kündigt, qui est "résilier", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot kündigt qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie kündigt ?" ou "Comment utiliser kündigt ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| résilier |
| démissionner |
| licencier |
| donner son préavis |
| démissionne |
| résilie |
| donne son congé |
| annonce |
| prélude à |
| laisse présager |
| renvoyer |
| congédier |
Synonymes et mots apparentés pour kündigt
Définition de "kündigt" en Allemand
Ein Vertragsverhältnis, wie einen Arbeitsvertrag oder Mietvertrag, offiziell beenden.
FR: “Il démissionne aujourd'hui.”DE: “Er kündigt heute.”
A1
FR: “Maria quitte son travail parce qu'elle a trouvé un nouveau poste.”DE: “Maria kündigt ihren Job, weil sie eine neue Stelle gefunden hat.”
A2
FR: “Le propriétaire résilie le bail de l'appartement au locataire pour usage personnel.”DE: “Der Vermieter kündigt dem Mieter die Wohnung wegen Eigenbedarfs.”
B1
Etwas Zukünftiges ankündigen oder erkennen lassen; ein Vorzeichen für etwas sein.
FR: “L'oiseau annonce le printemps.”DE: “Der Vogel kündigt den Frühling.”
A1
FR: “Un ciel sombre annonce la pluie.”DE: “Ein dunkler Himmel kündigt den Regen.”
A2
FR: “Son changement de comportement annonce souvent une crise imminente.”DE: “Sein verändertes Verhalten kündigt oft eine bevorstehende Krise an.”
B1