nass
adjective
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot nass, qui est "ivre", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot nass qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie nass ?" ou "Comment utiliser nass ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| ivre |
| défoncé |
| bourré |
| eau |
| soûl |
| mouillé |
| humide |
| pompette |
| bu |
| moite |
Synonymes et mots apparentés pour nass
Définition de "nass" en Allemand
Mit einer Flüssigkeit, besonders Wasser, bedeckt oder durchtränkt.
FR: “Ma veste est mouillée.”DE: “Meine Jacke ist nass.”
A1
FR: “Fais attention, le sol est mouillé et glissant.”DE: “Sei vorsichtig, der Boden ist nass und rutschig.”
A2
FR: “J'ai été mouillé parce qu'il s'est mis à pleuvoir soudainement.”DE: “Ich bin nass geworden, weil es plötzlich angefangen hat zu regnen.”
B1
Umgangssprachlich: betrunken, vom Alkohol beeinflusst.
FR: “L'homme est ivre.”DE: “Der Mann ist nass.”
A1
FR: “Hier soir, il était un peu pompette.”DE: “Gestern Abend war er ein bisschen nass.”
A2
FR: “Après la fête, certains collègues étaient assez ivres et chantaient fort.”DE: “Nach der Feier waren einige Kollegen ziemlich nass und haben laut gesungen.”
B1