niedrig

adjective

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot niedrig, qui est "petit", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot niedrig qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie niedrig ?" ou "Comment utiliser niedrig ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

petit

petite

grave

profond

bas

plat

uni

lisse

peu profond

rase

faible

léger

insignifiant

glissant

peu élevé

modique

vil

méprisable

ignoble

horizontal

Synonymes et mots apparentés pour niedrig

klein winzig gering dunkel tief sonor bassig dumpf eben flach glatt plan waagerecht platt seicht wenig unbedeutend bescheiden minimal rutschig geschmeidig spiegelglatt gedrungen gemein unedel verächtlich primitiv horizontal

Définition de "niedrig" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "niedrig" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Français.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Sich in geringer Höhe über dem Boden oder einer Bezugsfläche befindend; nicht hoch.

DE: “Der Tisch ist sehr niedrig.”
A1
FR: “La table est très basse.”

DE: “Die Decke in diesem alten Haus ist ziemlich niedrig.”
A2
FR: “Le plafond dans cette vieille maison est assez bas.”

DE: “Wegen des niedrigen Wasserstandes können die Schiffe den Fluss nicht befahren.”
B1
FR: “En raison du faible niveau de l'eau, les bateaux ne peuvent pas naviguer sur le fleuve.”

Eine geringe Menge, Zahl, einen geringen Wert oder Grad aufweisend.

DE: “Der Preis für das T-Shirt ist niedrig.”
A1
FR: “Le prix du T-shirt est bas.”

DE: “Die Temperaturen sind heute sehr niedrig.”
A2
FR: “Les températures sont très basses aujourd'hui.”

DE: “Er hat ein sehr niedriges Einkommen und muss jeden Cent zweimal umdrehen.”
B1
FR: “Il a un revenu très bas et doit compter chaque centime.”

Moralisch oder sozial von geringem Rang oder Wert; unedel, gemein.

DE: “Sei nicht so gemein, das ist niedrig.”
A1
FR: “Ne sois pas si méchant, c'est bas.”

DE: “Er kommt aus einfachen, niedrigen Verhältnissen.”
A2
FR: “Il vient d'un milieu simple et modeste.”

DE: “Sie hat eine sehr niedrige Meinung von ihren Kollegen.”
B1
FR: “Elle a une très basse opinion de ses collègues.”

Mots similaires en orthographe à niedrig

niedrig angesetzt Niedrigtemperatur nie niedlich