Search

Stempel

noun

Stempel kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "marque" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Stempel kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Stempel ne demek?" veya " Stempel nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

marque
tache
signe
tampon
cachet
sceau
étiquette
stigmate
pistil

Almanca dilinde "Stempel" tanımı

Aradığınız "Stempel" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle Fransızca dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Ein Gerät zum Aufdrucken von Zeichen, Daten oder Mustern auf eine Oberfläche, sowie der dadurch erzeugte Abdruck.

DE: Wo ist der Stempel?

A1
FR: “Où est le tampon ?

DE: Ich brauche einen Stempel für dieses Dokument.

A2
FR: “J'ai besoin d'un tampon pour ce document.

DE: Der Beamte drückte den Stempel mit dem Datum auf den Pass.

B1
FR: “Le fonctionnaire a apposé le cachet avec la date sur le passeport.
#2

Ein charakteristisches, oft negatives Merkmal oder ein Ruf, der einer Person oder Sache anhaftet.

DE: Er hat einen Stempel.

A1
FR: “Il a une étiquette.

DE: Dieser Stempel ist nicht gut.

A2
FR: “Cette étiquette n'est pas bonne.

DE: Nach dem Fehler hatte er den Stempel eines unzuverlässigen Mitarbeiters.

B1
FR: “Après cette erreur, il a eu l'étiquette d'un employé peu fiable.
#3

Der Teil der Blüte bei Samenpflanzen, der die Samenanlagen enthält; das weibliche Fortpflanzungsorgan.

DE: Das ist der Stempel der Blume.

A1
FR: “C'est le pistil de la fleur.

DE: Der Stempel ist in der Mitte der Blüte.

A2
FR: “Le pistil est au milieu de la fleur.

DE: Die Biene überträgt Pollen auf den Stempel der Blüte.

B1
FR: “L'abeille transfère le pollen sur le pistil de la fleur.

Stempel ile Yazımı Benzeyen Kelimeler