ansehen
verb
ansehen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "respect" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz ansehen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " ansehen ne demek?" veya " ansehen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| respect |
| estime |
| considération |
| visiter |
| inspecter |
| examiner |
| rendre visite à |
| réputation |
| renom |
| renommée |
| voir |
| regarder |
| visionner |
| considérer comme |
| regarder comme |
| voir comme |
| se voir sur (quelqu'un) |
| paraître |
| transparaître |
| observer |
| contempler |
| tenir pour |
| face (réputation) |
| prestige |
| honneur |
| dignité |
| crédit |
| crédibilité |
| surveiller |
| regarder attentivement |
| jeter un coup d'œil |
| assister à |
ansehen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "ansehen" tanımı
Den Blick auf etwas oder jemanden richten; etwas oder jemanden betrachten.
FR: “Je regarde la photo.”DE: “Ich sehe das Foto an.”
A1
FR: “On se regarde un film ce soir ?”DE: “Wollen wir uns heute Abend einen Film ansehen?”
A2
FR: “Avant d'acheter, tu devrais regarder la voiture de près.”DE: “Bevor du kaufst, solltest du dir das Auto genau ansehen.”
B1
Jemanden oder etwas auf eine bestimmte Weise beurteilen oder für etwas halten.
FR: “Je te considère comme mon meilleur ami.”DE: “Ich sehe dich als meinen besten Freund an.”
A1
FR: “Beaucoup considèrent cette décision comme une erreur.”DE: “Viele sehen diese Entscheidung als einen Fehler an.”
A2
FR: “Je considère qu'il est de ma responsabilité de soutenir l'équipe.”DE: “Ich sehe es als meine Verantwortung an, das Team zu unterstützen.”
B1
An jemandes Aussehen oder Verhalten etwas Bestimmtes erkennen oder ablesen können.
FR: “Tu es fatigué. Ça se voit sur toi.”DE: “Du bist müde. Man sieht es dir an.”
A1
FR: “On voit clairement sa nervosité.”DE: “Man sieht ihm seine Nervosität deutlich an.”
A2
FR: “On pouvait voir son soulagement quand elle a appris la bonne nouvelle.”DE: “Man sah ihr die Erleichterung an, als sie die gute Nachricht hörte.”
B1