behandeln
verb
behandeln kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "soigner" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz behandeln kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " behandeln ne demek?" veya " behandeln nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| soigner |
| traiter (médicalement) |
| traiter (quelqu'un) |
| se comporter avec |
| traiter (un sujet) |
| aborder |
| gérer |
| s'y prendre avec |
| circuler |
behandeln ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "behandeln" tanımı
Jemanden oder ein Tier medizinisch versorgen oder heilen.
FR: “Le médecin doit me soigner.”DE: “Der Arzt muss mich behandeln.”
A1
FR: “Quel médecin te traite pour ton allergie ?”DE: “Welcher Arzt behandelt dich wegen deiner Allergie?”
A2
FR: “Le patient est soigné à l'hôpital car ses blessures sont graves.”DE: “Der Patient wird im Krankenhaus behandelt, weil seine Verletzungen schwer sind.”
B1
Mit einer Person oder Sache in einer bestimmten Weise umgehen.
FR: “Il me traite bien.”DE: “Er behandelt mich gut.”
A1
FR: “On devrait traiter tout le monde avec respect.”DE: “Man sollte alle Menschen mit Respekt behandeln.”
A2
FR: “Elle se sent traitée injustement par son chef.”DE: “Sie fühlt sich von ihrem Chef ungerecht behandelt.”
B1
Ein Thema oder einen Gegenstand zum Inhalt haben; sich mit etwas befassen.
FR: “De quoi traite le texte ?”DE: “Was behandelt der Text?”
A1
FR: “Le livre traite du thème de l'amitié.”DE: “Das Buch behandelt das Thema Freundschaft.”
A2
FR: “Dans ce chapitre, nous traitons de la grammaire allemande.”DE: “In diesem Kapitel behandeln wir die deutsche Grammatik.”
B1