beruhigte
verb
beruhigte kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "silencieux" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz beruhigte kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " beruhigte ne demek?" veya " beruhigte nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| silencieux |
| calme |
| à voix basse |
| tranquille |
| paisible |
| immobile |
| serein |
| détendu |
| posé |
| pondéré |
| zen |
| rassuré |
| apaisé |
| a calmé |
| a rassuré |
| a apaisé |
| calmé |
| décontracté |
| relax |
| silencieuse |
| muet |
beruhigte ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "beruhigte" tanımı
Präteritum (1./3. Person Singular) des Verbs 'beruhigen'; eine Person, ein Tier oder eine Situation in einen Zustand der Ruhe oder des geringeren Stresses versetzen.
FR: “Il a calmé le bébé.”DE: “Er beruhigte das Baby.”
A1
FR: “La mère a chanté une chanson et a calmé son enfant qui pleurait.”DE: “Die Mutter sang ein Lied und beruhigte ihr weinendes Kind.”
A2
FR: “Après la dispute, il a calmé sa petite amie avec des mots doux.”DE: “Nach dem Streit beruhigte er seine Freundin mit sanften Worten.”
B1
Deklinierte Form des Partizips II von 'beruhigen', das als Adjektiv verwendet wird; beschreibt einen Zustand der Ruhe, Gelassenheit oder des Nicht-Beunruhigtseins.
FR: “Le chat calmé dort maintenant.”DE: “Die beruhigte Katze schläft jetzt.”
A1
FR: “La mère rassurée pouvait enfin sourire à nouveau.”DE: “Die beruhigte Mutter konnte endlich wieder lächeln.”
A2
FR: “Après la bonne nouvelle, nous n'avons vu que des visages rassurés dans la pièce.”DE: “Nach der guten Nachricht sahen wir nur noch beruhigte Gesichter im Raum.”
B1