dauernd
adjective
dauernd kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "constamment" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz dauernd kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " dauernd ne demek?" veya " dauernd nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| constamment |
| continuellement |
| sans cesse |
| permanent |
| durable |
| continu |
dauernd ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "dauernd" tanımı
Lange Zeit anhaltend oder für immer bestehend; von langer Dauer.
FR: “Il a un contrat permanent avec l'entreprise.”DE: “Er hat einen dauernden Vertrag bei der Firma.”
A2
FR: “Un stress permanent peut entraîner de graves problèmes de santé.”DE: “Dauernder Stress kann zu ernsthaften gesundheitlichen Problemen führen.”
B1
FR: “Le bruit est un problème constant.”DE: “Der Lärm ist ein dauerndes Problem.”
A1
Ohne Unterbrechung oder in sehr kurzen Abständen immer wieder geschehend; ständig.
FR: “Le bébé pleure tout le temps.”DE: “Das Baby weint dauernd.”
A1
FR: “Pourquoi arrives-tu constamment en retard au travail ?”DE: “Warum kommst du dauernd zu spät zur Arbeit?”
A2
FR: “C'est épuisant que le téléphone sonne constamment.”DE: “Es ist anstrengend, dass das Telefon dauernd klingelt.”
B1