Search

eigen

adjective

eigen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "propre" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz eigen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " eigen ne demek?" veya " eigen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

propre
personnel
à soi
étrange
bizarre
curieux
privé
excentrique
décalé
singulier
particulier
spécifique
individuel
personnalisé
unique
inhabituel
insolite
extraordinaire

Almanca dilinde "eigen" tanımı

Aradığınız "eigen" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle Fransızca dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Jemandem oder etwas gehörend; im Besitz von jemandem oder etwas seiend.

DE: Er hat die Firma mit seinem eigenen Geld gegründet.

B1
FR: “Il a fondé l'entreprise avec son propre argent.

DE: Jedes Kind hat sein eigenes Zimmer.

A2
FR: “Chaque enfant a sa propre chambre.

DE: Das ist mein eigenes Fahrrad.

A1
FR: “C'est mon propre vélo.
#2

Charakteristisch, typisch für jemanden oder etwas; auch: seltsam, sonderbar.

DE: Der Nachbar ist ein bisschen eigen.

A1
FR: “Le voisin est un peu bizarre.

DE: Er hat eine eigene Art zu lachen.

A2
FR: “Il a une façon particulière de rire.

DE: Diese Musik hat einen ganz eigenen Rhythmus.

B1
FR: “Cette musique a un rythme tout à fait particulier.

eigen ile Yazımı Benzeyen Kelimeler