Search

entfernen

verb

entfernen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "enlever" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz entfernen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " entfernen ne demek?" veya " entfernen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

enlever
détacher
ôter
retirer
supprimer
s'éloigner
partir
se retirer
effacer

Almanca dilinde "entfernen" tanımı

Aradığınız "entfernen" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle Fransızca dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Etwas oder jemanden von einem Ort wegbringen oder wegnehmen; beseitigen.

DE: Der Arzt muss den Zahn entfernen.

A1
FR: “Le dentiste doit enlever la dent.

DE: Können Sie bitte den Fleck vom Teppich entfernen?

A2
FR: “Pouvez-vous s'il vous plaît enlever la tache sur le tapis ?

DE: Der Chirurg hat den Tumor erfolgreich entfernt.

B1
FR: “Le chirurgien a retiré la tumeur avec succès.
#2

Sich (reflexiv) von einem Ort oder einer Person wegbewegen; den Abstand vergrößern.

DE: Das Kind entfernt sich von seiner Mutter.

A1
FR: “L'enfant s'éloigne de sa mère.

DE: Entfernen Sie sich bitte sofort vom Gleis!

A2
FR: “Veuillez vous éloigner de la voie immédiatement !

DE: Er entfernte sich leise aus dem Zimmer, um niemanden aufzuwecken.

B1
FR: “Il s'est retiré silencieusement de la chambre pour ne réveiller personne.

entfernen ile Yazımı Benzeyen Kelimeler