fließen
verb
fließen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "couler" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz fließen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " fließen ne demek?" veya " fließen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| couler |
| s'écouler |
| circuler |
| passer |
fließen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "fließen" tanımı
Sich als Flüssigkeit, Gas oder in einer übertragenen Weise (z.B. Verkehr, Geld, Zeit) stetig in eine Richtung bewegen.
FR: “Une petite rivière traverse le village.”DE: “Ein kleiner Fluss fließt durch das Dorf.”
A1
FR: “S'il te plaît, ne laisse pas l'eau chaude couler trop longtemps.”DE: “Bitte lass das heiße Wasser nicht zu lange fließen.”
A2
FR: “Malgré le chantier, la circulation est étonnamment fluide.”DE: “Trotz der Baustelle fließt der Verkehr erstaunlich gut.”
B1
Sich als elektrischer Strom, Energie oder digitale Information fortbewegen.
FR: “Le courant passe ici.”DE: “Hier fließt Strom.”
A1
FR: “Le courant passe par ce câble jusqu'à la lampe.”DE: “Der Strom fließt durch dieses Kabel zur Lampe.”
A2
FR: “Assurez-vous que le circuit est fermé pour que le courant puisse circuler.”DE: “Stellen Sie sicher, dass der Stromkreis geschlossen ist, damit der Strom fließen kann.”
B1