streiten
verb
streiten kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "se disputer" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz streiten kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " streiten ne demek?" veya " streiten nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| se disputer |
| se quereller |
| se chamailler |
| lutter pour/contre |
| se battre pour/contre |
| militer pour/contre |
| se battre |
| combattre |
| lutter |
streiten ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "streiten" tanımı
Eine verbale Auseinandersetzung oder einen Meinungsverschiedenheit mit jemandem haben.
FR: “Nous ne nous disputons pas.”DE: “Wir streiten nicht.”
A1
FR: “Mes frères et sœurs se disputent souvent pour savoir qui sort la poubelle.”DE: “Meine Geschwister streiten oft darüber, wer den Müll rausbringt.”
A2
FR: “Ils se sont violemment disputés hier soir, mais aujourd'hui ils se parlent à nouveau.”DE: “Sie haben sich gestern Abend heftig gestritten, aber heute reden sie wieder miteinander.”
B1
Sich mit großem Einsatz für oder gegen eine Sache, ein Ziel oder eine Überzeugung einsetzen.
FR: “Ils luttent pour le bien.”DE: “Sie streiten für das Gute.”
A1
FR: “Nous devons nous battre pour nos droits.”DE: “Wir müssen für unsere Rechte streiten.”
A2
FR: “Les militants luttent depuis des années contre la pollution de l'environnement.”DE: “Die Aktivisten streiten seit Jahren gegen die Umweltverschmutzung.”
B1