Search

umdrehen

verb

umdrehen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "(se) retourner" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz umdrehen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " umdrehen ne demek?" veya " umdrehen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

(se) retourner
tourner
inverser
déformer (les propos)
dénaturer
tordre le sens de
retourner

umdrehen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

Almanca dilinde "umdrehen" tanımı

Aradığınız "umdrehen" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle Fransızca dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Etwas oder sich selbst in die entgegengesetzte Richtung oder auf die andere Seite bewegen.

DE: Bitte dreh dich um.

A1
FR: “S'il te plaît, retourne-toi.

DE: Ich muss den Schlüssel im Schloss umdrehen.

A2
FR: “Je dois tourner la clé dans la serrure.

DE: Der Koch muss den Pfannkuchen umdrehen, damit er nicht anbrennt.

B1
FR: “Le cuisinier doit retourner la crêpe pour qu'elle ne brûle pas.
#2

Die Worte oder die Aussage einer Person absichtlich falsch interpretieren oder wiedergeben.

DE: Du sagst 'gut', und er dreht es um zu 'schlecht'.

A1
FR: “Tu dis 'bien', et il le déforme en 'mal'.

DE: Sei vorsichtig mit ihm, er dreht oft die Worte um.

A2
FR: “Sois prudent avec lui, il déforme souvent les mots.

DE: Warum musst du mir immer die Worte im Mund umdrehen?

B1
FR: “Pourquoi dois-tu toujours déformer mes propos ?

umdrehen ile Yazımı Benzeyen Kelimeler