vermeiden
verb
vermeiden kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "se dérober" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz vermeiden kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " vermeiden ne demek?" veya " vermeiden nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| se dérober |
| se soustraire à |
| esquiver |
| s'épargner (qqch) |
| s'éviter (la peine de) |
| fuir |
| éviter |
| se dérober à |
| contourner |
| s'abstenir de |
| omettre de |
| ne pas faire |
| négliger |
| omettre de faire |
| prévenir |
| se garder de |
vermeiden ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "vermeiden" tanımı
Etwas bewusst nicht tun oder einer Situation aus dem Weg gehen, um negative Konsequenzen oder Unerwünschtes abzuwenden.
FR: “J'évite le sucre.”DE: “Ich vermeide Zucker.”
A1
FR: “Pour rester en bonne santé, j'évite la restauration rapide.”DE: “Um gesund zu bleiben, vermeide ich Fast Food.”
A2
FR: “Nous devrions éviter de conduire pendant les heures de pointe.”DE: “Wir sollten es vermeiden, in der Hauptverkehrszeit zu fahren.”
B1