abschreiben
verb
abschreiben kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "transcribe" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz abschreiben kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " abschreiben ne demek?" veya " abschreiben nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| transcribe |
| write down |
| write off |
| depreciate |
| amortize |
| write someone/something off |
| give up on |
| count out |
| copy out |
| photocopy |
| replicate |
| forget about (it) |
| kiss (it) goodbye |
| abandon (an idea) |
| move on from |
| copy |
| duplicate |
abschreiben ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "abschreiben" tanımı
Einen Text oder Informationen von einer Vorlage (z.B. Tafel, Buch, Notizen) exakt übernehmen.
EN: “I am copying the word.”DE: “Ich schreibe das Wort ab.”
A1
EN: “The student is copying the homework from the board.”DE: “Der Schüler schreibt die Hausaufgaben von der Tafel ab.”
A2
EN: “You are not allowed to copy from your neighbor during the exam; that is cheating.”DE: “Du darfst bei der Prüfung nicht von deinem Nachbarn abschreiben, das ist Betrug.”
B1
Den Wert einer Sache in der Buchhaltung über einen Zeitraum verringern oder eine Forderung als uneinbringlich buchen.
EN: “This is old. We are writing it off.”DE: “Das ist alt. Wir schreiben es ab.”
A1
EN: “The computer is old. The company has to write it off.”DE: “Der Computer ist alt. Die Firma muss ihn abschreiben.”
A2
EN: “The company can depreciate the new machines over five years.”DE: “Die Firma kann die neuen Maschinen über fünf Jahre abschreiben.”
B1
Jemanden oder etwas aufgeben, weil man keine Hoffnung mehr auf Erfolg oder Besserung hat.
EN: “Don't write me off!”DE: “Schreib mich nicht ab!”
A1
EN: “After the mistake, I thought the coach would write me off.”DE: “Nach dem Fehler dachte ich, der Trainer würde mich abschreiben.”
A2
EN: “Although the project is difficult, we shouldn't write it off yet.”DE: “Obwohl das Projekt schwierig ist, dürfen wir es noch nicht abschreiben.”
B1