aufgeben
verb
aufgeben kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "abandonment" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz aufgeben kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " aufgeben ne demek?" veya " aufgeben nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| abandonment |
| giving up |
| drop out |
| pull out |
| withdraw |
| conclude |
| send |
| turn out |
| end up |
| pull out (of a deal) |
| give up |
| pack it in |
| call it a day |
| throw in the towel |
| write someone/something off |
| give up on |
| count out |
| send off |
| assign |
| set (a task) |
| give |
| place (an order/ad) |
| check in (luggage) |
| check (a bag) |
| discontinue |
| place (an ad) |
| run (an ad) |
| forget about (it) |
| kiss (it) goodbye |
| abandon (an idea) |
| move on from |
| do without |
| renounce |
| waive |
| abstain from |
| surrender |
| stop |
| cease |
| quit |
| finish |
| end |
| dispatch |
| post |
| put in |
| halt |
aufgeben ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "aufgeben" tanımı
Eine Bestellung bei einem Unternehmen tätigen oder eine Anzeige in einem Medium schalten.
EN: “I would like to place an ad in the newspaper.”DE: “Ich möchte eine Anzeige in der Zeitung aufgeben.”
A2
EN: “We placed an order with the print shop for 1000 new brochures.”DE: “Wir haben bei der Druckerei eine Bestellung für 1000 neue Broschüren aufgegeben.”
B1
Etwas beenden, weil man keine Hoffnung mehr hat oder es zu schwierig ist; kapitulieren.
EN: “I give up. The game is too difficult.”DE: “Ich gebe auf. Das Spiel ist zu schwer.”
A2
EN: “He gave up the race after half the distance.”DE: “Er hat das Rennen nach der Hälfte der Strecke aufgegeben.”
B1
Einen Brief oder ein Paket bei einer Postfiliale oder einem Paketdienst zum Versand abgeben.
EN: “I have to post this letter.”DE: “Ich muss diesen Brief aufgeben.”
A1
EN: “Have you already mailed the package for your aunt?”DE: “Hast du das Paket für deine Tante schon aufgegeben?”
A2
EN: “Nowadays, you can also post parcels at a parcel station.”DE: “Man kann Pakete heutzutage auch an einer Packstation aufgeben.”
B1
Jemandem eine Aufgabe, eine Hausaufgabe oder eine Arbeit zuweisen, die erledigt werden muss.
EN: “The teacher always gives us a lot of homework.”DE: “Die Lehrerin gibt uns immer viele Hausaufgaben auf.”
A2
EN: “I was given the task of writing the minutes for the meeting.”DE: “Mir wurde die Aufgabe aufgegeben, das Protokoll für die Sitzung zu schreiben.”
B1
Gepäck am Flughafen oder Bahnhof für den Transport im Frachtraum abgeben.
EN: “Would you like to check in any luggage?”DE: “Möchten Sie Gepäck aufgeben?”
A2
EN: “I have one suitcase to check in and this carry-on.”DE: “Ich habe einen Koffer zum Aufgeben und dieses Handgepäck.”
B1