Search

ausgeben

verb

ausgeben kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "pretend" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz ausgeben kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " ausgeben ne demek?" veya " ausgeben nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

pretend
feign
spend (money)
distribute
hand out
pose as
impersonate
treat (someone)
buy a round
spread
share out
act
issue

Almanca dilinde "ausgeben" tanımı

Aradığınız "ausgeben" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Für andere Personen die Kosten für Getränke oder eine Mahlzeit übernehmen (idiomatisch: einen ausgeben).

DE: Mein Freund hat Geburtstag, deshalb gibt er heute Abend einen aus.

A2
EN: “It's my friend's birthday, so he's buying a round tonight.

DE: Ich gebe einen Kaffee aus.

A1
EN: “I'm buying (you) a coffee.

DE: Nachdem wir das Projekt abgeschlossen hatten, hat der Chef der ganzen Abteilung einen ausgegeben.

B1
EN: “After we completed the project, the boss treated the entire department.
#2

Geld für Waren oder Dienstleistungen verwenden.

DE: Ich gebe 10 Euro für das Buch aus.

A1
EN: “I am spending 10 euros on the book.

DE: Wie viel Geld gibst du pro Monat für Essen aus?

A2
EN: “How much money do you spend on food per month?

DE: Er hat sein ganzes Taschengeld für Videospiele ausgegeben.

B1
EN: “He spent all his pocket money on video games.
#3

Etwas an eine Gruppe von Personen verteilen oder offiziell zur Verfügung stellen.

DE: Der Lehrer gibt die Hefte aus.

A1
EN: “The teacher is handing out the notebooks.

DE: Am Eingang werden kostenlose Getränke ausgegeben.

A2
EN: “Free drinks are being handed out at the entrance.

DE: Die Firma hat neue Richtlinien für alle Mitarbeiter ausgegeben.

B1
EN: “The company has issued new guidelines for all employees.
#4

Vortäuschen, jemand oder etwas anderes zu sein (reflexiv: sich ausgeben als).

DE: Er ist kein Arzt. Er gibt sich nur als Arzt aus.

A1
EN: “He is not a doctor. He only pretends to be a doctor.

DE: Der Dieb hat sich am Telefon als Polizist ausgegeben.

A2
EN: “The thief pretended to be a police officer on the phone.

DE: Um an die geheimen Informationen zu gelangen, gab er sich als Journalist aus.

B1
EN: “To get the secret information, he posed as a journalist.

ausgeben ile Yazımı Benzeyen Kelimeler