entlassen

verb

entlassen kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "terminate" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz entlassen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " entlassen ne demek?" veya " entlassen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

terminate

cancel

resign

give notice

terminated

fired

resigned

cancelled

dismiss

lay off

make redundant

emit

retire (someone)

see off (formally)

quit

fire

discharge

release

let out

let go

entlassen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

Almanca dilinde "entlassen" tanımı

Aradığınız "entlassen" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

jemandem die Arbeitsstelle kündigen; ein Arbeitsverhältnis beenden.

DE: “Mein Chef will mich entlassen.”
A1
EN: “My boss wants to fire me.”

DE: “Die Firma muss leider 20 Mitarbeiter entlassen.”
A2
EN: “Unfortunately, the company has to lay off 20 employees.”

DE: “Er wurde entlassen, weil er oft zu spät zur Arbeit kam.”
B1
EN: “He was fired because he often came to work late.”

jemandem erlauben, einen Ort (z. B. Krankenhaus, Gefängnis, Schule) zu verlassen; jemanden freigeben.

DE: “Der Arzt kann mich morgen entlassen.”
A1
EN: “The doctor can discharge me tomorrow.”

DE: “Nach dem Unterricht hat der Lehrer die Schüler entlassen.”
A2
EN: “After the lesson, the teacher dismissed the students.”

DE: “Morgen werde ich endlich aus dem Krankenhaus entlassen.”
B1
EN: “Tomorrow I will finally be discharged from the hospital.”

etwas (z.B. Gase, Flüssigkeiten, Energie) freisetzen oder abgeben.

DE: “Die Blume entlässt einen süßen Duft.”
A1
EN: “The flower releases a sweet scent.”

DE: “Das alte Auto entlässt viele Abgase.”
A2
EN: “The old car emits a lot of exhaust fumes.”

DE: “Die Fabrik darf keine Schadstoffe in den Fluss entlassen.”
B1
EN: “The factory is not allowed to discharge pollutants into the river.”

entlassen ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

hat entlassen entlassen werden entlasten Entlassung entlastet