Search

schließlich

adverb

schließlich kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "you know" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz schließlich kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " schließlich ne demek?" veya " schließlich nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

you know
as you know
indeed
after all
finally
at last
at the end
(particle for emphasis)
just
in the end
last

Almanca dilinde "schließlich" tanımı

Aradığınız "schließlich" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Bezeichnet, dass etwas nach langer Zeit, nach vielen anderen Dingen oder als Letztes in einer Reihe von Ereignissen geschieht.

DE: Erst essen wir. Dann spielen wir. Schließlich gehen wir schlafen.

A1
EN: “First we eat. Then we play. Finally, we go to sleep.

DE: Wir haben lange gewartet, aber schließlich kam der Bus.

A2
EN: “We waited for a long time, but the bus finally came.

DE: Nach vielen Versuchen hat sie die Prüfung schließlich bestanden.

B1
EN: “After many attempts, she finally passed the exam.
#2

Drückt einen Grund oder eine Begründung aus, die als offensichtlich oder entscheidend angesehen wird; wenn man alles bedenkt.

DE: Ich kann nicht mitkommen. Ich bin schließlich krank.

A1
EN: “I can't come with you. I'm sick, after all.

DE: Du musst ihm helfen. Er ist schließlich dein Bruder.

A2
EN: “You have to help him. He is your brother, after all.

DE: Sei nicht so streng mit ihm, er ist schließlich noch ein Kind.

B1
EN: “Don't be so strict with him; he is still a child, after all.

schließlich ile Yazımı Benzeyen Kelimeler