Search

voll

adjective

voll kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "really" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz voll kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " voll ne demek?" veya " voll nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

really
quite
nicely
very
occupied
taken
busy
drunk
high
stoned
properly
intoxicated
fulfilled
full
truly
rather
fairly
tipsy
plastered
packed
crowded
jammed
totally
completely
filled
wasted
actually
engaged
frankly
be honest
honestly
seriously
earnestly
genuinely
at all
even
considerably
thoroughly
relatively
comparatively
sated
satisfied
indeed
in fact
pretty

voll ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

schönziemlichsehrrechtganzbesetztbelegtbreitbetrunkenberauschtzugedröhnthighrichtigwirklichechttotalblaualkoholisiertbesoffenausgefüllterfülltbeschäftigtrelativnassgepacktüberfülltproppenvollgerammelt vollargvölligabsolutgetrunkengefüllttatsächlichwahrhaftigin der Tateingespanntausgelastetunabkömmlichim Stresstrunkenbesetztereserviertvergebendichtehrlichoffen gesagtim Ernsternsternsthaftgarüberhauptgänzlichsogarordentlichgehörigvergleichsweiseverhältnismäßigeinigermaßensattgesättigtfürwahreffektivkeineswegsganz schön

Almanca dilinde "voll" tanımı

Aradığınız "voll" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Gefüllt bis zur Kapazitätsgrenze; keinen leeren Platz mehr habend.

DE: “Das Glas ist voll.”

A1
EN: “The glass is full.”

DE: “Der Bus ist heute sehr voll.”

A2
EN: “The bus is very crowded today.”

DE: “Nach dem großen Essen war ich pappsatt und total voll.”

B1
EN: “After the big meal, I was stuffed and totally full.”
#2

(umgangssprachlich) stark betrunken.

DE: “Er darf nicht fahren, er ist voll.”

A1
EN: “He can't drive, he is drunk.”

DE: “Sei vorsichtig, Peter ist ein bisschen voll.”

A2
EN: “Be careful, Peter is a bit drunk.”

DE: “Nach der Party waren die meisten Gäste ziemlich voll.”

B1
EN: “After the party, most of the guests were pretty drunk.”
#3

(umgangssprachlich verstärkend) sehr, total.

DE: “Das ist voll gut!”

A1
EN: “That is really good!”

DE: “Der Film war voll langweilig.”

A2
EN: “The movie was totally boring.”

DE: “Ich finde deine neue Frisur voll schön.”

B1
EN: “I think your new hairstyle is really beautiful.”

voll ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

VolleyballVolkVollzeitVollbartVolleyballball