Search

Gesellschaft

noun

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word Gesellschaft, which is "entreprise", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word Gesellschaft you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does Gesellschaft mean?" or "How to use Gesellschaft?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

entreprise
société
firme
groupe
équipe
collectif
ensemble
maison (commerciale)
dynastie
association
club
cercle
équipage
affaire
groupe (de personnes)
locataires
usine
fabrique
la collectivité
compagnie
fréquentation
communauté
collectivité
entourage
assemblée
milieu
scène
environnement (social)
site de production

Definition of "Gesellschaft" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "Gesellschaft" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Die Gesamtheit der Menschen, die unter bestimmten politischen, wirtschaftlichen und sozialen Verhältnissen zusammenleben.

DE: Die Gesellschaft ist für alle wichtig.

A1
FR: “La société est importante pour tout le monde.

DE: In unserer Gesellschaft helfen sich die Menschen gegenseitig.

A2
FR: “Dans notre société, les gens s'entraident.

DE: Jedes Mitglied der Gesellschaft hat sowohl Rechte als auch Pflichten.

B1
FR: “Chaque membre de la société a des droits et des devoirs.
#2

Das Zusammensein mit anderen Personen; eine Gruppe von Personen, die zusammen sind.

DE: Ich mag deine Gesellschaft.

A1
FR: “J'aime ta compagnie.

DE: Wir waren gestern Abend in guter Gesellschaft.

A2
FR: “Nous étions en bonne compagnie hier soir.

DE: Er leistet mir oft Gesellschaft, wenn ich alleine bin.

B1
FR: “Il me tient souvent compagnie quand je suis seul.
#3

Eine juristische Vereinigung von Personen zur Verfolgung eines bestimmten, meist wirtschaftlichen Zwecks; ein Unternehmen.

DE: Das ist eine große Gesellschaft.

A1
FR: “C'est une grande entreprise.

DE: Er arbeitet für eine internationale Gesellschaft.

A2
FR: “Il travaille pour une société internationale.

DE: Die Gesellschaft wurde letztes Jahr gegründet.

B1
FR: “La société a été fondée l'année dernière.
#4

Eine Organisation oder ein Verein von Personen mit gemeinsamen Interessen oder Zielen, oft im kulturellen oder wissenschaftlichen Bereich.

DE: Das ist eine Gesellschaft für Tiere.

A1
FR: “C'est une société pour les animaux.

DE: Mein Großvater ist Mitglied in einer literarischen Gesellschaft.

A2
FR: “Mon grand-père est membre d'une société littéraire.

DE: Die Deutsche Gesellschaft für Photographie vergibt jedes Jahr Preise.

B1
FR: “La Société allemande de photographie décerne des prix chaque année.