Öffentlichkeit
noun
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word Öffentlichkeit, which is "grand jour", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word Öffentlichkeit you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does Öffentlichkeit mean?" or "How to use Öffentlichkeit?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| grand jour |
| lumière publique |
| association |
| club |
| société |
| cercle |
| la collectivité |
| communauté |
| collectivité |
| le public |
| le grand public |
| sphère publique |
| domaine public |
| vie publique |
| public |
| audience |
| spectateurs |
Synonyms and Related Words for Öffentlichkeit
Definition of "Öffentlichkeit" in German
Die Gesamtheit der Menschen in einer Gesellschaft; die Allgemeinheit.
FR: “Le parc est ouvert au public.”DE: “Der Park ist für die Öffentlichkeit offen.”
A1
FR: “L'opinion du public est importante pour l'homme politique.”DE: “Die Meinung der Öffentlichkeit ist dem Politiker wichtig.”
A2
FR: “Le gouvernement a informé le public des nouvelles lois.”DE: “Die Regierung informierte die Öffentlichkeit über die neuen Gesetze.”
B1
Der Zustand, öffentlich bekannt oder für alle zugänglich zu sein; der öffentliche Raum im Gegensatz zum privaten Bereich.
FR: “Il n'aime pas la vie publique.”DE: “Er mag die Öffentlichkeit nicht.”
A1
FR: “Le chanteur n'aime pas vivre sa vie en public.”DE: “Der Sänger lebt nicht gern in der Öffentlichkeit.”
A2
FR: “Après le scandale, il s'est complètement retiré de la vie publique.”DE: “Nach dem Skandal zog er sich vollständig aus der Öffentlichkeit zurück.”
B1